El llibre situa la dramática história de la Catalunya Nord en el curs del segon terÇ del segle XVII. Sanabre posa en relleu els vells interessos de FranÇa sobre aquest territori i les maniobres de Madrid per a dividir els interessos rossellonesos del tronc catalá (1629). La guerra dels Segadors acabá finalment amb la signatura del Tractat dels Pirineus, en virtut del qual la Catalunya Nord passava a mans franceses.
