Sobre la base de las experiencias de Elsa Gindler y Heinrich Jakoby, y en intercambio con Emmi Pickler, Elfriede Hengstenberg ha aportado una contribución decisiva a la pedagogía. Fue la meta de su vida que la labor de Elsa Gindler y Heinrich Jakoby beneficiara a los niños. Este libro es un documento gráfico que responde a la necesidad de independencia del niño en quietud y en movimiento. "Todos conocemos estos impulsos originarios de los niños que estriban siempre en querer probar por si mismos. Nos haría falta saber más acerca de este incansable afán de vencer los obstáculos por iniciativa propia que confiere al niño la energía que queremos conservarle, y verificar que el optimismo de enfrentarse a las dificultades se basa en el hecho de haber podido observar, investigar y probar en completa independencia".
